מזרח סרי לנקה

המחוז המזרחי בסרי לנקה 2026 – טרינקומלי, ארוגם ביי וחופי המזרח: המדריך המלא

המחוז המזרחי בסרי לנקה 2026 – טרינקומלי, ארוגם ביי וחופי המזרח: המדריך המלא

עודכן לאחרונה: אוקטובר 2026

המחוז המזרחי (Eastern Province) משתרע לאורך החוף המזרחי של סרי לנקה, מטרינקומלי בצפון דרך בטיקלואה ועד ארוגם ביי וקומאנה בדרום. זה אזור של חופים ארוכים וריקים יחסית, מפרצים עם מים שקטים, לגונות וכפרי דייגים, והוא שונה מאוד באופיו מהחוף הדרומי והמערבי: האוכלוסייה מגוונת, טמילית, מוסלמית וסינהלית, והתיירות פחות מפותחת.

היתרון הגדול של המזרח הוא העונה: בין מאי לספטמבר, כשהחוף המערבי והדרומי גשומים, כאן יבש והים רגוע ברוב המקומות. ארוגם ביי הפכה בשנים האחרונות ליעד גלישה בינלאומי ואהוב מאוד על ישראלים, וטרינקומלי מציעה שנירקול, צלילה ותצפיות לווייתנים. במדריך תמצאו את המקומות הבולטים, את המרחקים ואת מה שכדאי לבדוק לפני היציאה.

✈ טיסה מישראלנוחתים בנמל התעופה בנדרנאיקה (CMB). משם לטרינקומלי כ-5 עד 6 שעות נסיעה, ולארוגם ביי כ-7 עד 8 שעות. מאלה לארוגם ביי כ-3 עד 4 שעות. לעתים פועלות טיסות פנים קטנות לנמל התעופה של טרינקומלי.
כניסה ואשרותישראלים צריכים אישור כניסה אלקטרוני (ETA) לפני הטיסה. מסוף מאי 2026 ישראל ברשימת המדינות הזכאיות לוויזת תייר ל-30 יום ללא תשלום, וההרשמה המקוונת חובה. לפני נסיעה לארוגם ביי, בדקו את אזהרות המסע העדכניות של המטה לביטחון לאומי.
מתי לטוסהעונה הטובה היא בערך מאי עד ספטמבר. עונת הגלישה בארוגם ביי נמשכת בערך ממאי עד אוקטובר. בין נובמבר לפברואר המונסון הצפון-מזרחי מביא גשמים חזקים וים סוער.
מלונות בטרינקומלי – השוואת מחיריםהזמנה מאובטחת ב-Booking.com · ביטול חינם ברוב החדרים←

אטרקציות שחובה לראות בטרינקומלי

חופי נילאוולי ואופוולי Nilaveli and Uppuveli beaches

שני החופים המרכזיים צפונית לטרינקומלי, עם חול לבן ומים רגועים בעונה. אופוולי קרוב לעיר ותוסס יותר, ונילאוולי ארוך, שקט ומתאים למשפחות. מכאן יוצאות הסירות לאי היונים.

חופי נילאוולי ואופוולי
חופי נילאוולי ואופוולי. צילום: Satheesha J., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

אי היונים Pigeon Island National Park

שמורה ימית קטנה מול נילאוולי, עם שוניות אלמוגים, דגים צבעוניים ולא פעם כרישי שונית קטנים וצבי ים. מגיעים בסירה, ושנירקול הוא העיקר. בעונה יש עומס, ולכן כדאי לצאת מוקדם.

אי היונים
אי היונים. צילום: AntanO, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

מקדש קונסוואראם וסלע סוואמי Koneswaram Temple

מקדש הינדי עתיק וחשוב לשיווה, על צוק מעל הים בקצה חצי האי של טרינקומלי. התצפית על האוקיינוס מרשימה, ולפעמים רואים ממנו דולפינים. בדרך עוברים בשטח מבצר פרדריק, שעדיין משמש בסיס צבאי.

מקדש קונסוואראם וסלע סוואמי
מקדש קונסוואראם וסלע סוואמי. צילום: Dr.S.Rajivraja, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

צפייה בלווייתנים ודולפינים בטרינקומלי Trincomalee whale watching

מול טרינקומלי המדף היבשתי צר, ולכן לווייתנים ודולפינים מגיעים קרוב לחוף. העונה היא בערך מרץ עד אוגוסט, עם הבדלים בין שנה לשנה. בחרו מפעיל שמקפיד על מרחק מהחיות.

צפייה בלווייתנים ודולפינים בטרינקומלי
צפייה בלווייתנים ודולפינים בטרינקומלי. צילום: Sandeepa05, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

חוף מרבל Marble Beach

מפרץ עם מים צלולים ושקטים דרומית לטרינקומלי, בשטח שמנוהל בידי חיל האוויר. מתאים לשחייה רגועה ולמשפחות. יש בו מתקנים בסיסיים ומסעדה.

חוף מרבל
חוף מרבל. צילום: Tstriker7, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

ארוגם ביי Arugam Bay

מפרץ גלישה מפורסם עם גלים ארוכים בנקודות כמו Main Point, Whiskey Point ו-Peanut Farm. האווירה רגועה, עם בתי קפה, בונגלוס ומסיבות קטנות בעונה. יש שיעורי גלישה למתחילים ונקודות לכל הרמות.

ארוגם ביי
ארוגם ביי. צילום: Steffen Schmitz (more photos), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

פארק קומאנה Kumana National Park

שמורה שקטה דרומית לארוגם ביי, ממשיכה של יאלה, עם לגונות, פילים, תנינים ומושבות ציפורים גדולות. הסיכוי לנמר קטן יותר מאשר ביאלה, אבל יש הרבה פחות ג׳יפים.

פארק קומאנה
פארק קומאנה. צילום: AntanO, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

מוהודו מהא ויהארה Muhudu Maha Viharaya

מקדש בודהיסטי עתיק על החוף בפוטווויל, ליד ארוגם ביי, עם שרידים ופסלים מוקפים בחולות. מקום שקט ויפה לעצירה קצרה, בעיקר בשעות אחר הצהריים.

מוהודו מהא ויהארה
מוהודו מהא ויהארה. צילום: Knthabrew, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

בטיקלואה ופסיקודה Batticaloa and Pasikudah

בטיקלואה היא עיר לגונות עם מבצר הולנדי קטן ואופי טמילי מובהק, ולידה מפרץ פסיקודה עם מים רדודים ושקטים לאורך מאות מטרים. פסיקודה מתאימה במיוחד למשפחות עם ילדים קטנים.

בטיקלואה ופסיקודה
בטיקלואה ופסיקודה. צילום: Anton Croos, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
סיורים וכרטיסים מומלצים בטרינקומלי

איפה לישון בטרינקומלי

הנה האזורים הכי נוחים ללינה בטרינקומלי, ולמי כל אחד מהם מתאים:

אופוולי

  • מתאים ל: מטיילים לבד, זוגות, תקציב

חוף קרוב לטרינקומלי, עם גסטהאוסים, מסעדות ובתי קפה על החול. נוח למי שרוצה לשלב עיר וחוף.

נילאוולי

  • מתאים ל: משפחות, שנירקול, מנוחה

רצועת חוף ארוכה ושקטה עם מלונות גדולים וקטנים, וגישה לאי היונים.

ארוגם ביי ופוטווויל

  • מתאים ל: גולשים, צעירים, זוגות

הכפר שלאורך המפרץ, עם בונגלוס, בתי גלישה ומסעדות. בשיא העונה הומה ובחורף שקט מאוד.

פסיקודה

  • מתאים ל: משפחות, חופשת ריזורט

מפרץ עם ריזורטים גדולים ומים רדודים, פחות מתאים למי שמחפש חיי כפר.

לכל המלונות בטרינקומלימחירים עדכניים וביטול חינם ברוב החדרים←
חיפוש מלון בטרינקומלי

הקלידו את היעד והתאריכים כדי לראות מחירים עדכניים:

 

משדה התעופה לעיר

נוחתים בקולומבו ונוסעים מזרחה ברכב, או באוטובוס וברכבת. רוב המטיילים מגיעים למזרח כחלק ממסלול: מסיגיריה לטרינקומלי (כשלוש שעות), או מאלה לארוגם ביי (כשלוש עד ארבע שעות). נמל התעופה של טרינקומלי משמש בעיקר לטיסות פנים קטנות שלא תמיד פועלות, ולכן אל תסתמכו עליהן.

הסעה פרטית משדה התעופה – הזמנה מראש

התניידות בטרינקומלי

בין טרינקומלי לארוגם ביי הנסיעה ארוכה, כחמש עד שש שעות, ורוב המטיילים בוחרים אחד מהשניים או מקדישים לכך יום נסיעה. בתוך טרינקומלי וסביבתה נוסעים בטוק-טוק, ובארוגם ביי שוכרים קטנוע או טוק-טוק לנקודות הגלישה. אוטובוסים מחברים בין הערים, אבל הם איטיים. רכבות מקולומבו לטרינקומלי ולבטיקלואה הן אפשרות זולה למי שלא ממהר.

מה אוכלים בטרינקומלי

המטבח במזרח מושפע מהמטבח הטמילי והמוסלמי: קארי חריף, דגים ופירות ים טריים, ביריאני וממתקי שומשום ודקלים. בארוגם ביי יש מגוון בתי קפה עם בולים, פנקייקים וקפה טוב, וגם מסעדות שמגישות אוכל ים-תיכוני בגלל הקהל הישראלי הגדול. בטרינקומלי כדאי לנסות דג על הגריל באחת המסעדות על החוף.

סיורי אוכל בטרינקומליטעימות עם מדריך מקומי←

למשפחות ולמטיילים לבד

עם ילדים

למשפחות, נילאוולי, מרבל ביץ׳ ופסיקודה הם הבחירות הטובות: מים רגועים ורדודים יחסית בעונה, ושנירקול קל באי היונים. ארוגם ביי פחות מתאימה לילדים קטנים בגלל הגלים, אבל יש חופים שקטים יותר בסביבה. המרחקים במזרח ארוכים, ולכן עדיף לבחור בסיס אחד.

למטיילים לבד

ארוגם ביי היא אחד המקומות החברתיים ביותר בסרי לנקה למטיילים לבד, במיוחד בעונת הגלישה. אופוולי מציעה אווירה דומה, שקטה יותר. מומלץ להתנהג בצניעות, לשמור על פרופיל נמוך ולכבד את הקהילות המקומיות, שחלקן שמרניות.

טיולי יום מטרינקומלי

פולונארווה וסיגיריה

אתרי המשולש התרבותי, כשעתיים עד שלוש שעות מטרינקומלי. שילוב טבעי בדרך מזרחה.

סיורים לפולונארווה וסיגיריה←

מעיינות קנייה החמים

שבע בריכות מים חמים קטנות ליד טרינקומלי, אתר קדוש להינדים ולבודהיסטים. עצירה קצרה ונחמדה.

סיורים למעיינות קנייה החמים←

אלה

העיירה ההררית, כשלוש עד ארבע שעות מארוגם ביי. רבים מחברים את שני המקומות במסלול.

סיורים לאלה←

טיפים חשובים

  • לפני הנסיעה לארוגם ביי בדקו את אזהרות המסע העדכניות של המטה לביטחון לאומי – באוקטובר 2024 פורסמה אזהרה מוגברת לאזור, שהופחתה כעבור כמה שבועות.
  • שמרו על פרופיל נמוך: הימנעו מהפגנת סמלים לאומיים או דתיים במרחב הציבורי ומהתקהלויות גדולות של ישראלים.
  • כבדו את המנהגים המקומיים: בכפרים שמרניים לבשו בגדים צנועים מחוץ לחוף.
  • תכננו את ביקור המזרח בין מאי לספטמבר; בחורף רבים מהגסטהאוסים בארוגם ביי סגורים.
  • לשנירקול באי היונים הגיעו מוקדם, ואל תדרכו על האלמוגים.

לתכנן את הטיול

שאלות נפוצות

מה עדיף, טרינקומלי או ארוגם ביי?

טרינקומלי ונילאוולי מתאימות יותר למשפחות, לשנירקול ולמים רגועים. ארוגם ביי היא בחירה לגולשים ולמי שמחפש אווירה צעירה וחברתית. עם מספיק זמן אפשר לשלב, אבל הנסיעה ביניהן ארוכה.

מתי עונת הגלישה בארוגם ביי?

בערך ממאי עד אוקטובר, עם השיא באמצע הקיץ. מחוץ לעונה הגלים קטנים, ורבים מהעסקים סגורים.

האם בטוח לישראלים לבקר בארוגם ביי?

ב-2024 פורסמה אזהרה לאזור, ובהמשך היא הופחתה. המצב יכול להשתנות, ולכן חשוב לבדוק את אזהרת המסע העדכנית של המטה לביטחון לאומי ולהקפיד על פרופיל נמוך.

גילוי נאות: חלק מהקישורים בעמוד הם קישורי שותפים. הזמנה דרכם לא מייקרת לכם דבר, ומסייעת לנו להמשיך לעדכן את המדריכים. מחירים, זמינות וכללי כניסה משתנים – בדקו תמיד באתר ההזמנה ובאתרים הרשמיים לפני הטיסה.

עד שאתם טסים לתאילנד, כדאי שזה יהיה מושלם